This is a tub of glue used for hardwood floors. The recent rains ruined our living room carpet. We opted to replace the carpet witn the more expensive hardwood floors. 
Putting the floors down is tedious and labor-intensive. It took two men most of two days to secure the hardwood to the concrete base. I did a google search for a machine that would do the job but found none.
Perhaps there is a device, but if not surely someone could develop one. It probably would be expensive, but could cost comparatively little as a rental tool. It could be much faster with a lot less pain on the knees.